🌸 No del todo normal, no del todo diferente: el “entre medias” de vivir con Lupus
El “entre medias” de vivir con Lupus A veces describo vivir con Lupus como estar en un “entre medias”: ni completamente normal, ni tan diferente como para que otros lo
✨ The Reality of Living with Lupus: Not Fully Normal, Not Fully Different
The “In Between” of Living with Lupus Sometimes I describe living with Lupus as being in an “in between”: not fully normal, but not different enough for others to notice.
Four months in Sweden into words
3-minute read How to put the past 4 months into words? How to put the happiness, the joy the gratitude and the feeling of wholesomeness into one? All I can
What did we use to think about?
2-minute read Sometimes it takes effort to remember to think about what was on our minds before thinking of what we currently think about. By this, I mean the topics
En qué pensábamos?
2-minutos A veces se nos olvida pensar en qué pensábamos cuando no teníamos que pensar en lo que hoy esta siempre en nuestra mente. Puede ser un momento de la
Hace 10 Años
2 minutos de lecturaHace 10 años tenía 13 y estaba viviendo una vida que no sabía que estaría viviendo. El 8 de noviembre de 2012 entré al hospital, el 10
10 Years Ago…
2-minute read 10 years ago I was 13 living a life I didn’t know I’d be living. November 8, 2012 I went into the hospital, the 10th I went into an
Respirar
RESPIRAR! Respirar es lo que nos dicen que hagamos para calmarnos, para sentirnos mejor, para controlar el dolor cuando algo nos duele, lo que hacemos todo el tiempo sin pensarlo
Breathe
"Breathe" is what they tell us to do to calm down, feel better, and control the pain when something hurts. It is what we constantly do without thinking and keeps
A 10 minute plank!
A year ago, I did a 10-minute plank. Ten minutes planking on my forearms, meeting a goal I did not even know I would have. Today I want to share
A diagnosis
We never expect life to change for us. We always think things happen to other people and are unaware that we are not exempt.It's hard to put into words the
Un Diagnóstico
Nunca esperamos que la vida nos cambie a nosotros. Siempre vemos todo tan lejano, tan ajeno. Pensamos “eso le da a otra gente” pero nunca somos conscientes de que no
You decide to be happy
2 minute read "Only you decide to be happy." A phrase repeated to me so many times, but it took a while for it to sync in. I lasted a bit
Tú decides ser feliz
2 minutos "Solo tú decides ser feliz"; una frase que me repitieron muchas veces pero que me tomo un tiempo entender. Dure mucho tiempo sabiéndolo pero no aplicándolo. Puse mi felicidad,
La vida es hoy! Del café de 5 dólares
3-Minute readLa vida está hecha de pequeños detalles y momentos; de cafés de 5 dólares. No recibimos un año de vida de una, recibimos 24 horas a la vez. Y
Life is about the $5 coffee
3 Minute read Life is made of small things; it's made of $5 coffees. We don't get a year of life at once; we get 24 hours at a time.
My Mission!
On May 13, 2021, I did not get into med, and although I cried it was a blessing in disguise. That decision has made me rethink many things, especially the
Mi Misión!
El 13 de Mayo 2021 me dijeron que no pase a la facultad de medicina donde pasa el 10% de los que aplican. Lloré y estuve en shock porque había